Vidikron VP-5000 Manuel d'utilisateur

HIGH DEFINITION PLASMA DISPLAYSModels VP-5000 and VP-5000aOWNER’S OPERATING MANUAL

List of Figuresx Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 1 PRELIMINARY1.1 About This ManualThis Owner’s Manual describes how to install, set up and operate the Vi

Introduction2 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYGraphic Conventions: These symbols appear in numerous places throughout the manua

IntroductionVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 3 PRELIMINARY1.3 Description, Features and BenefitsVidikron’s PlasmaView High-Definition Plas

Introduction4 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYParts List Your PlasmaView is shipped with the following items. If any items are

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 5 PRELIMINARY2.1 PlasmaView at a GlanceFigure 2-1 and Figure 2-2 show the locations of the PlasmaView con

Controls and Functions6 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY5. LEFT/– and RIGHT/+ These enlarge or reduce the image and function a

Controls and FunctionsVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 7 PRELIMINARY1. POWER INPUT (100 to 240 VAC) Connect the PlasmaView to power here,

Controls and Functions8 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY2.2 PlasmaView Remote ControlFigure 2-3 shows the PlasmaView remote con

Controls and FunctionsVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 9 PRELIMINARY1. IR OUTPUT INDICATOR Lights when a button is pressed to indicate tha

Controls and Functions10 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 11 PRELIMINARY3.1 Remote ControlTo install batteries in the remote control: 1. Remove the battery cover f

Installation12 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY• Do not drop the remote control or expose it to moisture or high temperature.•

InstallationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 13 PRELIMINARY3.2 Quick SetupTable 3-1 gives a quick overview of the PlasmaView installation

Installation14 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.3 Installation ConsiderationsProper installation of your PlasmaView will ensur

InstallationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 15 PRELIMINARY• As it lies flat with the screen face down. Place the protective sheet, which

Installation16 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYOther Considerations Other considerations and tips that can help improve your in

InstallationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 17 PRELIMINARY3.4 Connections to the PlasmaViewProceed as follows to connect the PlasmaView t

Installation18 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYHDMI Connections: The PlasmaView has two HDMI inputs for connecting a DVD player

InstallationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 19 PRELIMINARYRS-232 Controller ConnectionUse a 9-pin, “null-modem” (cross-over) RS-232 cable

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual iii PRELIMINARYTHREE YEAR LIMITED WARRANTYFor Plasma DisplaysCongratulations on your purchase of a Vidikr

Installation20 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYCable Management To minimize cable clutter, use the cable clamps provided with t

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 21 PRELIMINARY4.1 Turning on the Power1. Turn on your source components.2. Attach the two ferrite cores s

Operation22 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY4.2 Setting the PC Display PropertiesTo maximize image quality when using the Plasm

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 23 PRELIMINARY4.3 Using the On-Screen MenusTo use the on-screen menus:1. Press MENU to display t

Operation24 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFigure 4-2. PlasmaView OSD Menu StructureInstallLanguage EnglishDVD/HD1 Input Compo

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 25 PRELIMINARYMain Menu The Main Menu is the starting point for accessing all PlasmaView functi

Operation26 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYBrightness: On your external test pattern source, select a PLUGE pattern. (PLUGE is

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 27 PRELIMINARYContrast: On your external test pattern source, select a stepped, gray-bar pattern

Operation28 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSelect Color from the Picture Adjust menu. While looking at the color bar pattern t

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 29 PRELIMINARYSharpness: “Sharpness” is the amount of high-frequency detail in the image. To adj

iv Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYCAUTION: THIS LIMITED WARRANTY ONLY COVERS VIDIKRON PRODUCTS PURCHASED FROM VIDIKRON AUTHORI

Operation30 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYTo reset the white balance settings to the factory default values, select Reset. Th

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 31 PRELIMINARYICC: Select ICC from the Picture Adjust menu to adjust the hue and color density f

Operation32 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYAudio Setup To adjust the bass, treble and left/right balance, or to assign the Pla

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 33 PRELIMINARYTable 4-1. Aspect Ratio Settings Aspect Ratio Description16:9 Select 16:9 to view

Operation34 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYV Shift: Use the up- or down-arrow buttons ( , ) to highlight V Position. Then,

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 35 PRELIMINARYInstallLanguage: Select Language from the Install Menu, then press or to highl

Operation36 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYVideo Standard: Select Video Standard from the Install menu to specify the color sy

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 37 PRELIMINARYFunctionSelect Function from the Main menu to configure advanced PlasmaView featur

Operation38 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSub. Picture: Select Sub. Picture from the Function menu to change certain behavior

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 39 PRELIMINARYImage Freeze: Select Image Freeze from the Function menu to change the position of

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual v PRELIMINARYTo locate the name and address of the nearest Vidikron Authorized Service Center, or for add

Operation40 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY•Inverse: Select Inverse from the PDP Protect menu to set the inverse mode or to di

OperationVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 41 PRELIMINARYPwr. On Select: Select Pwr. On Select from the Function menu to specify which inpu

Operation42 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 43 PRELIMINARY5.1 Troubleshooting TipsTable 5-1 provides some general guidelines for troubleshooting prob

Maintenance and Troubleshooting44 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY“Out of range” appears on-screen. •The resolution and frequen

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 45 PRELIMINARY6.1 RS-232 Connection and Port ConfigurationTo interface the PlasmaView with a home theater

Serial Communications46 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYCommand List Table 6-1 lists the RS-232 command set. Refer to Section 4

Serial CommunicationsVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 47 PRELIMINARYGain/Offset (Green)0 (min) ... 70 (max)DFH 80H 60H 7FH 04H 01H 02H D8H

Serial Communications48 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYAudio Setup(video input assign-ments)Audio Input:AUDIO 1AUDIO 2AUDIO 3D

Serial CommunicationsVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 49 PRELIMINARYVideo Standard3.58 NTSC4.43 NTSCPALSECAMAUTOPAL60PAL-MPAL-NDFH 80H 60H

vi Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThank you for your purchase of this quality Vidikron video product! It has been designed to

Serial Communications50 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYZoom Nav OFFS BY SBTM LEFTBTM RIGHTTOP LEFTTOP RIGHTDFH 80H 60H 7BH 01H

Serial CommunicationsVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 51 PRELIMINARYPixel Protect Manual - Lum. Setting:AUTOLEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3DFH 80H 6

Serial Communications52 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYPwr. On Select (Input)LASTVIDEO1VIDEO2DVD/HD1DVD/HD2PC/RGBDVD/HD3DVD/HD

Serial CommunicationsVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 53 PRELIMINARYSide-By-Side/ Picture- in- Picture(cont.) PIP Top Right(four sizes) DF

Serial Communications54 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYPwr. On Select (Multi- Screen Mode)Power On Mode:LASTMULTIDFH 80H 60H 3

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 55 PRELIMINARY7.1 PlasmaView SpecificationsTable 7-1 lists the PlasmaView specifications. 7Specification

Specifications56 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY7.2 PlasmaView DimensionsFigure 7-1 shows the PlasmaView dimensions (all dimen

SpecificationsVidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual 57 PRELIMINARY7.3 Computer/Video Signal CompatibilityThe PlasmaView can display video signa

Specifications58 Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARYVESA1024x76860.00 48.40 neg negSGI 60.00 49.70 -- --VESA 70.10 56.50 neg negMA

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual vii 1Table of ContentsPRELIMINARYTHREE YEAR LIMITED WARRANTY ...

Vidikron2900 Faber StreetUnion City, CA 94587510-324-5900Fax 510-324-59051-888-4-VIDIKRONwww.vidikron.comSERIAL NUMBERRUMA-011235rev. 05-11-07 v2.0

Table of Contentsviii Vidikron PlasmaView Owner’s Operating ManualPRELIMINARY4. Operation .....

Vidikron PlasmaView Owner’s Operating Manual ix PRELIMINARY1List of Figures2-1. PlasmaView Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . .