Vidikron 140/150 Manuel d'utilisateur

1080p LightAmp™ Digital ProjectorVision 140Vision 140/CineWide™Vision 140/CineWide™ with AutoScope™Vision 150Vision 150/CineWide™Vision 150/CineWide™

Table of Contentsx Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Maintenance and Troubleshooting88 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYPower and Cooling46 Red DMD heat sink overheated.47 Green DM

Maintenance and TroubleshootingVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 89 PRELIMINARYTIPM (Image Processor)60 Boot code CRC failed. 61 Unable to

Maintenance and Troubleshooting90 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYMiscellaneousA0 Unable to program the optional module. A1 Un

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 91 PRELIMINARY6.1 RS-232 Connection and Port ConfigurationTo interface the VHD Controller with a home th

Serial Communications92 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYInput Selection CommandsCOMPONENT NA YES Selects the Component inputCO

Serial CommunicationsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 93 PRELIMINARYPicture Adjust CommandsBRIGHTNESS -100/100 YES Sets a value for brigh

Serial Communications94 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYInput Position CommandsIHEIGHT -100/100 YES Sets the value for input h

Serial CommunicationsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 95 PRELIMINARYMiscellaneous CommandsBKGND -100/100 YES Sets the background color fo

Serial Communications96 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 97 7.1 Vision 140/150 SpecificationsTable 7-1 lists the Vision 140/150 specifications. 7SpecificationsT

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual xi PRELIMINARY1List of Figures2-1. Vision 140/150 Top/Rear/Front View. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Specifications98 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualBrightness and Contrast: Cinema Standards Measurement System (CSMS) Specifications- Brig

SpecificationsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 99 7.2 VHD Controller SpecificationsTable 7-2 lists the VHD Controller specifications. Ta

Specifications100 Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual7.3 Vision 140/150 DimensionsFigure 7-1 shows the Vision 140/150 dimensions (all dimens

Vidikron2900 Faber StreetUnion City, CA 94587510-324-5900Fax 510-324-59051-888-4-VIDIKRONwww.vidikron.comSERIAL NUMBERRUMA-011230rev. 07-06-07 v2.0

List of Figuresxii Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY4-6. Keystone Correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 1 PRELIMINARY1.1 About This ManualThis Owner’s Manual describes how to install, set up and operate a Vid

Introduction2 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYGraphic Conventions: These symbols appear in numerous places throughout the manu

IntroductionVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 3 PRELIMINARY1.3 Description, Features and BenefitsVidikron’s Vision Model 140 and Model 150

Introduction4 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYKey Features and Benefits The Vision 140/150 offers these key features and benef

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 5 PRELIMINARY2.1 Vision 140/150 at a GlanceFigure 2-1 shows the key Vision 140/150 components. Figure 2-

Controls and Functions6 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY1. TOP IR SENSOR 2. BUILT-IN KEYPAD The built-in keypad is located at

Controls and FunctionsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 7 PRELIMINARY2.2 Vision 140/150 Input PanelFigure 2-2 shows the Vision 140/150 rea

Controls and Functions8 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY2.3 Vision 140/150 Rear-Panel KeypadFigure 2-3 shows the Vision 140/15

Controls and FunctionsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 9 PRELIMINARY9. Menu Navigation Buttons: UP BUTTON ( ) Used to move the menu cu

Controls and Functions10 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY2.4 VHD Controller Front PanelFigure 2-4 shows the controls and indic

Controls and FunctionsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 11 PRELIMINARY2.5 VHD Controller Rear PanelFigure 2-5 shows the rear connector pan

Controls and Functions12 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY9. IR Wired input from a wired remote control or infrared receiver. I

Controls and FunctionsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 13 PRELIMINARY2.6 Vision 140/150 Remote Control Unit Figure 2-6 shows the Vision 1

Controls and Functions14 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY1. IR OUTPUT INDICATOR Lights when a button is pressed to indicate th

Controls and FunctionsVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 15 PRELIMINARYMemory Preset Buttons:8. ISF NT (Night) Press to recall settings for

Controls and Functions16 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 17 PRELIMINARY3.1 Remote ControlBattery InstallationTo install batteries in the remote control: 1. Remov

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual iii PRELIMINARYTWO YEAR LIMITED WARRANTYFor Projectors, Video Processors and ControllersCongratulations

Installation18 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY• Do not drop the remote control or expose it to moisture or high temperature.•

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 19 PRELIMINARY3.2 Quick SetupTable 3-1 gives a quick overview of the Vision 140/150 installa

Installation20 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.3 Installation ConsiderationsProper installation of your projector will ensur

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 21 PRELIMINARYThrow DistanceThrow distance is the distance measured from the front of the pr

Installation22 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYVertical and Horizontal PositionProper placement of the projector relative to t

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 23 PRELIMINARYFigure 3-5. Horizontal Lens Shift (EXAMPLE ONLY)0%Screen Center100% Width Lens

Installation24 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYTable 3-4 lists the lens shift limits for each available Vision 140/150 lens, a

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 25 PRELIMINARYFolded OpticsIn rear screen applications where space behind the projector is l

Installation26 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.4 Installing the Projection LensThe projection lens is shipped separately fro

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 27 PRELIMINARY3.5 Installing the Optional CineWide Lens MountIf you are installing a Vision

iv Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThis warranty begins on the effective date of delivery to the end user. For your convenienc

Installation28 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYInstall Projector Stand (CineWide with AutoScope, Floor-Mount)(Skip this step i

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 29 PRELIMINARY3.6 Mounting the Vision 140/150There are several methods for mounting the proj

Installation30 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.7 Connections to the Vision 140/150 and VHD Controller Proceed as follows to

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 31 PRELIMINARYConnecting Source Components to the VHD Controller Connect your video sources

Installation32 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYDigital (DTV) RGB or Component Video Connections: See Figure 3-11. Figure 3-11.

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 33 PRELIMINARYAnalog (Computer) RGB Connections: See Figure 3-12. Figure 3-12. Analog RGB Co

Installation34 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYComposite/S-Video/Component Video Connections: See Figure 3-13. Figure 3-13. Co

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 35 PRELIMINARYRS-232 Controller Connection Use a straight-through, 9-pin RS-232 cable to con

Installation36 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYConnecting 12-Volt Trigger Outputs to External Theater Equipment If your Vision

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 37 PRELIMINARYConnecting an External IR Receiver to the VHD ControllerIf infrared signals fr

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual v PRELIMINARYTo locate the name and address of the nearest Vidikron Authorized Service Center, or for ad

Installation38 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.8 Turning on the Power1. Turn on your source components. 2. Turn on the main

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 39 PRELIMINARY3.9 Adjusting the Picture OrientationBy default, the Vision 140/150 is configu

Installation40 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.11 Installing and Adjusting the CineWide Anamorphic LensIf you are installing

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 41 PRELIMINARYConfigure Lens Motor Trigger (CineWide with AutoScope)(Skip this step if you a

Installation42 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYHeight (Y) Adjustment: With the white field still on-screen, loosen the Height

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 43 PRELIMINARYYaw Adjust: Loosen the Yaw/X-Adjustment Levers to allow the lens to pivot free

Installation44 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3. Grasp the lens by the front ring and rotate the lens until the image is prop

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 45 PRELIMINARY3.12 Calibrating Projector Input 2 (DVI)After you have installed and adjusted

Installation46 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFigure 3-17. TheaterMaster Remote Control for Vision 140/150SYSTEMMENUMENUGUIDE

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 47 PRELIMINARYTheaterMaster Remote Control Functions1. POWER Button Hold this button down f

vi Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThank you for your purchase of this quality Vidikron video projector! It has been designed

Installation48 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNavigating the Projector MenusMost of the controls for the projector are access

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 49 PRELIMINARYAll available channels are listed in the Channel Setup menu (Figure 3-18), whi

Installation50 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3. Select Locked from the Channel Setup menu and press ENTER to clear the check

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 51 PRELIMINARYAuto Setup also optimizes the following settings, based on the characteristics

Installation52 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFor 1080i digital and 1080p signals, channels are pre-configured at the Vidikro

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 53 PRELIMINARYPixel Phase: Adjust pixel phase when the image (usually from an RGB source) st

Installation54 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFilter: The proper filter setting is automatically set for virtually all signal

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 55 PRELIMINARY• Black Levels and White Levels: To check your image and adjust these controls

Installation56 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYblacks and whites without crushing. Figure 3-21. Adjusting Black Levels and Whi

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 57 PRELIMINARYpreviously (refer to Unlocking Channels on page 49), unlock the next channel a

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual vii 1Table of ContentsPRELIMINARYTWO YEAR LIMITED WARRANTY ...

Installation58 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYOptiCal (Primary Lens Calibration): OptiCal provides the ability to store and r

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 59 PRELIMINARY3.13 Working With the Lamp Access the Lamp Adjust menu to: • Choose a lamp mod

Installation60 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYLamp Mode: Select the Lamp Mode you want to use in order to control the light o

InstallationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 61 PRELIMINARYdim normally. Either reduce your “Intensity” setting or replace the lamp. Do n

Installation62 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 63 PRELIMINARY4.1 Using the On-Screen MenusPress the MENU button on either the remote control or the VHD

Operation64 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFigure 4-1. VHD Controller OSD Menu Structure for Vision 140/150ServiceTest VideoG

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 65 PRELIMINARYMain MenuThe Main Menu is the starting point for accessing all projector function

Operation66 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYTable 4-1. Aspect Ratio Settings Aspect RatioRemote ControlKeyDescription16:9 16:9

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 67 PRELIMINARYCinema CINEMA Select Cinema to view 2.35 source material in its native aspect rat

Table of Contentsviii Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYInstalling the Projection Lens ...

Operation68 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYPicture Use the controls in the Picture Menu to calibrate your Vision 140/150 for

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 69 PRELIMINARYBrightness: On your external test pattern source, select a PLUGE pattern. (PLUGE

Operation70 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYContrast: On your external test pattern source, select a stepped, gray-bar pattern

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 71 PRELIMINARYSelect Color and press ENTER. While looking at the color bar pattern through a bl

Operation72 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSharpness: “Sharpness” is the amount of high-frequency detail in the image. To adj

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 73 PRELIMINARYOverscan: Image Overscan pushes the outside edge of the active picture area of th

Operation74 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYCalibration Use the Calibration menu to perform advanced picture quality adjustmen

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 75 PRELIMINARY• Noise Filter: To apply noise filtering to the input signal, select Noise Filter

Operation76 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYService Use the Service menu to access advanced projector configuration settings.

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 77 PRELIMINARYWhen you change a remote code on the VHD Controller, you must re-program your rem

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual ix PRELIMINARY4. Operation ...

Operation78 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYHD Format: If the characteristics of the incoming signal on the HD1 or HD2 inputs

OperationVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 79 PRELIMINARYSystem Reset: To reset ALL projector and controller settings (including image set

Operation80 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 81 PRELIMINARY5.1 Lamp and Filter ReplacementThe Vision 140/150 uses a Cermax® Xenon lamp to deliver its

Maintenance and Troubleshooting82 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY4. Grasp the lamp by its housing only and pull it straight o

Maintenance and TroubleshootingVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 83 PRELIMINARY13. Press ENTER to accept the change. This adds the new lam

Maintenance and Troubleshooting84 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY5.2 Lens ReplacementIf you need to remove the lens – either

Maintenance and TroubleshootingVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 85 PRELIMINARY5.3 Troubleshooting TipsTable 5-1 provides some general gui

Maintenance and Troubleshooting86 Vision Model 140/150 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThe display is jittery or unstable.• Poor-quality or imprope

Maintenance and TroubleshootingVision Model 140/150 Owner’s Operating Manual 87 PRELIMINARYError CodesIf the status code display on the back of the pr