Vidikron D-ILA 80 Manuel d'utilisateur

80D-ILA™ PROJECTOR

10Controls and FeaturesProjector Chassis CoverTo Open the Projector Cover:1. Locate the two black cover latches under the front edge.2. Push the latc

11RS-232C DVISVCSYNCOUT1. [SYNC OUT] Terminal This terminal is intended for servicing purposes. Do not use it. Using it may cause an error or malfu

121. LAMP INDICATOR: Light On: Light On: Indicates the lamp has been used for more than 1900 hours. Blinking:Blinking: Indicates that lamp us

13Indicator Display on the Control Panel      

14TESTPRESETENTMUTELIGHT1. [ON] Button When this unit is in the standby mode, pressing the button for more than 1 second will turn this unit on and

15Installation EnvironmentThis unit is a precision device. Do not install it at the following places. Doing so may cause fi re or malfunction of the un

16Projector and Screen InstallationThe optimum image can be obtained when the center of the lens and the screen are placed perpendicular to each other

17Screen Size and Projection Distance • This unit uses a 1.3x manual zoom lens for projection.• Although the focusable project

18Eff ective Range of Remote Control UnitThe operable distance of the remote control unit is about 23 ft. (7 m) for direct reception. The remote contr

19Connecting to DevicesBefore connection, be sure to turn off both the projector and the device to be connected. Connecting to the VDP-80 digital vid

2Introduction ...3Safety Precautions ...

20Connecting the Power Cord (supplied)After all devices have been connected, connect the supplied power cord.1 Connect the supplied power cord t

21Basic Operation1 Turning on the power1 Insert the power plug to the power outlet. Insert the power plug to the power outlet. • The main power

225 Turning on the power 1 Press the [POWER] button on this unit (or the [OFF] button Press the [POWER] button on this unit (or the [OFF] butt

23Adjustments and Settings Using Menus                                 

24Menu Operation ButtonsENTERButtonMain unit Remote controlFunctionMENUMENUEXITENTEREXITMain unitRemote control unitENTDisplays the main menu.

25Procedures for Menu Operation1 Press the [MENU] button• The main menu is displayed on the screen.Display of the menu item currently selected be

261 “Picture adjust” MenuTo adjust images.On the “Picture Adj.” menu, you can adjust the following items.“Gamma”Switches the gradation characterist

27Screen Blanking1 Project image onto the screenImage for which the outer area has deteriorated2 Press the [MENU] button • The main menu is dis

28V Shift Setting1 Project image onto the screen2.35:1 Cinemascope image 2 Press the [MENU] button • The main menu is displayed on the screen.  

29Replacing the Lamp (For service personnel only)Lamp and Lamp Usage TimeThe maximum life of the lamp used for this unit is about 2000 hours, and may

3Thank you for purchasing the Vidikron Vision Model 80 projector and welcome to the Vidikron family. With proper setup and use, this product will brin

30Cleaning and Replacing the FilterHave your Vidikron dealer clean the fi lter regularly or air intake effi ciency may deteriorate and malfunction may o

31What to do when these messages are displayed Message Cause (Details)No device is connected to the DVI terminal.The terminal is connected but there

32Warning IndicationAbout warning indicatorsIf an abnormality occurs in this unit during projection, the warning mode will be triggered and the type o

33TroubleshootingBefore sending the unit to your Vidikron dealer for repair, check the following points.Symptom Probable Cause Corrective Action Refer

34Terminal DescriptionPin ArrangementPin No. Signal Name Pin No. Signal Name1N/C6N/C2RD7N/C3TD8N/C4N/C9N/C5GNDPin No. Signal Name Pin No. Signal Name1

35RS-232C External ControlControl of this unit via an automation control system is possible by connecting it to this unit with a RS-232C cross cable (

36 2-3. Parameters used for the data format The following 3 types of parameters are used for command and response data: 1 Numeric value 2 ON/O

37Specifi cationsProjection Type:D-ILA, 3-chip, 0.82 in. diagonalNative Resolution:1920 x 1080 (16:9)Aspect Ratio: 4:3, Letterbox,16:9 AnamorphicDTV Co

38Dimensions17.99820.1255.9324.4993.209

39

4MACHINE NOISE INFORMATION (Germany only) Changes Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV, Janu-ary 18, 1991: The sound pressure level at th

Vidikron2900 Faber StreetUnion City, CA 94587510-324-5900Fax 510-324-59051-888-4-VIDIKRONRUMA-011080Version 1.0

5– Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation. These ensure reliable operation of the product and protect it fr

6WARNING:Do not cut off the main plug from this equipment.If the plug fi tted is not suitable for the power points in your home or the cable is too sho

7About Burning-in of D-ILA Device• Do not allow the same still picture to be projected for a long time or an abnormally bright video image to be proj

8Congratulations on your purchase of a Vidikron video product and welcome to the Vidikron family! With proper installation, setup and

9EFFECTIVE WARRANTY DATE:This Limited Warranty begins on the eff ective date of delivery to the end user. For your convenience, keep the original bill